Ungkapan Rindu Inggris-Indonesia

Ungkapan Rindu Mendalam Inggris-Indonesia

Ungkapan Rindu - Sekeras-keras nya hati tentu lah kita pernah merasakan rindu yang sangat dalam kepada seseorang, baik itu kekasih, kepada orang tua, kepada anak istri dan suami bahkan rindu kepada sahabat kerabat "dekat". Tapi bagaimana cara menghapus kerinduan tersebut? Dengan kata-kata ungkapan rindu yang dalam dan bermakna? atau dengan cara menemui mereka yang kita rindukan? Rindu tidak pantas untuk dihilangkan karena ia adalah ikatan tertinggi dalam hubungan cinta. Rindu juga layak dan pantas untuk di ungkapkan karena itu akan menambah kedekatan hati.

Tapi bagaimana mengatakan rindu jika kerinduan kita kepada orang yang telah meninggal? Kata-kata ungkapan rindu kepada yang telah  meninggal hendak nya di unggkap-kan di atas sajadah dengan do'a do'a yang baik (tak ada yang pantas kecuali itu). Baik lah admin Borisinil akan membagikan kata-kata ungkapan rindu bahasa inggris-dan terjemahannya. Mungkin ungkapan rindu bahasa inggris-indonesia ini dapat membatu sahabat borisinil untuk menenangkan kerinduan atau mengungkapkan kerinduan kepada orang yang dikasihi.

Kata-kata Ungkapan Rindu Bahasa Inggris-Indonesia

English:
The time you are away, I like people who have lost the directions to step
Your laugh, have you got a smile, as if to say my heart
do not let me be tormented by this longing
return the love, our love warm in unison

Indonesia:
Waktu anda jauh, saya layaknya orang yang kehilangan arah untuk melangkah
canda tawamu, senyum yang kau punya, seakan lekat dihatiku
janganlah biarlah saya tersiksa oleh rasa rindu ini
pulanglah kasih, berbarengan hangat cinta kita.

English:
Although we did meet briefly new
This heart feels not quiet without you
It’s not just me, but the feeling of the poetic self cannot I hide
Let I wait you to come again, bring your beaitiful love

Indonesia:
Walau baru sebentar kita tidak bertemu
terasa hati ini tidak tenang tanpa dirimu
bukan hanya saya sok puitis, tetapi perasaan ini tidak bisa kupendam
biarlah kutunggu kau datang lagi, membawa cintamu yang indah

English:
When time is no longer favors to us
can I continue to await until the last second
I’m sure it’s just a temporary farewell
at the same time we can arrive again, like at the first time

Indonesia:
Bila waktu tidak lagi berpihak pada kita
saya dapat terus menanti sampai detik terakhir
saya yakin perpisahan ini cuma sementara
dapat tiba saatnya kita berbarengan lagi, pseperti dulu


English: "If only God always answer my wish together with her although I will be hurt  and disillusioned with him later, but I will be sincere through hitch with great patience that I have".

Indonesia: "Andaikata saja tuhan merelakan pingin saya selaluu bersamanya walawpun sakit dan kecewa nantinya, namun saya akan ikhlas melawati halangan dengan penuh kesabaran yang saya punyai".

English: "Do not know when and where these feelings begin, obviously I am currently getting can not through this life when without you"

Indonesia: "Tak tahu kapan serta di mana perasaan ini bermula, yg jelas saat ini saya semakin tidak dapat melalui hidup ini bila tanpamu"

English: "I am aware of when it is not primed but you’re perfecting with your love I was impossible to read your mind but I can love you with all my hearth when I always make irritated then give a little time to make you be happy".

Indonesia: "Saya sadar bila tidak prima namun kau menyempurnakan dengan cintamu saya mustahil membaca pikiranmu namun saya dapat mencintaimu sepenuh hatimu bila saya senantiasa bikin kesal maka berilah waktu sedikit unutk membahagaikan dirimu".

English: "I want your love because I love you increasingly more anything from my deep hearth".

Indonesia: "Saya menginginkan cintamu dikarenakan saya mencintaimu kian lebih apa pun dari lubuk hati ku yang sangat dalam".

English: "In every beauty there is an eye, always looking. in every truth there is always the ears, listening. in every love, always there is a heart that receive"

Indonesia: "Dalam tiap-tiap keindahan, senantiasa ada mata yang memandang. dalam tiap-tiap kebenaran, senantiasa ada telinga yang mendengar. dalam tiap-tiap kasih, senantiasa ada hati yang menerima"

English: "If the water is kisses, I will send the ocean. and when that love that is eternal, I gave her all right for you, forever".

Indonesia: "Bila air yaitu sesuatu ciuman, kan ku kirimkan lautan. serta bila cinta itu yaitu abadi, kan kuberikan segala nya untukmu, selamanya".

English: "When in fact I can’t make you happy, then I am willing you go track love another despite my heart hurt".

Indonesia: " Bila memanglah saya tidak dapat membuat kamu bahagia, maka saya rela anda pergi melacak cinta yg lain walau hatiku terluka".

English: "In fact we are not perhaps in unison, please give your shadow for me to saving the meetings in one area of the deepest in my heart".

Indonesia: "Apabila memanglah kita tidak barangkali berbarengan, mohon berikanlah bayangmu utk kusimpan rapat di satu area terdalam di hatiku".

English: "Love is like planting a tree, something if we wait the tree can be so very great trees as well as strong hopefully we can".

Indonesia: "Cinta itu layaknya menanam sesuatu pohon, bila kita sabar pohon itu dapat jadi pohon yang amat besar serta kuat semoga kita bisa".

English: "Jealous that goes without saying, because you’re afraid of losing. However if too, you prefer yourselves than love itself".

Indonesia: "Cemburu itu lumrah, dikarenakan anda takut kehilangan. namun bila terlampau, anda lebih menyukai dirimu sendiri dari pada cinta itu sendiri".

English: "I don’t need an abundance of wealth, I need only the love and the love of thy Holy".

Indonesia: "Saya tidak perlu kekayaan yang berlimpah, yang saya perlukan hanya cinta serta kasih suci mu".

English: "Do not be used to disparage the feelings of others, because one time you can feel pain and ignored".

Indonesia: "Janganlah dulu meremehkan perasaan orang lain, dikarenakan satu waktu anda dapat rasakan sakitnya diabaikan".

English: "In love, don’t be lie just because you are not interested in him to injured. because when he got the truth, she could be suffering".

Indonesia: "Dalam cinta, jagan berdusta cuma dikarenakan anda tidak pingin dia terluka. dikarenakan saat dia dapatkan kebenaran, dia dapat lebih menderita".

English: "When love you is wrong then I don’t want to be right and eliminate the feeling of love is in thee"

Indonesia: "Bila menyukai anda yaitu sesuatu kekeliruan, maka saya tidak ingin jadi benar serta menghilangkan perasaan cinta ini padamu".

English: "The next true love could always come to continually provide, not just for the wills".

Indonesia: "Selanjutnya cinta sejati dapat senantiasa datang untuk senantiasa berikan, bukan hanya untuk menghendaki".

English: "Tonight I have to leave my taste of my longing wind, it’s all because I’m sure really if tonight you’ll come to face me dear".

Indonesia: "Malam ini aku telah menitipkan rasa rinduku kepada Angin, itu semua karena aku yakin banget kalau malam ini kamu akan datang menemuiku sayang".

Itulah kalimat ungkapan rindu yang sangat menyentuh hati admin sajikan dalam dua bahasa "inggris-indonesia". Semoga ini dapat membantu untuk mengkapkan kerinduan kepada mereka yang kita cintai dan meringankan beban kerinduan mendalam yang tersimpan dihati. "I miss you all".